This is a Spanish translation of the December 16, 2019, version of UVA-OB-1307. This case is part of the Giving Voice to Values (GVV) curriculum. To see other material in the GVV curriculum, please visit http://store.darden.virginia.edu/giving-voice-to-values. This B case contains a video and a transcript of an interview the case authors conducted with Ricardo Martinez on July 15, 2019, concerning his reflections on the ethical conflict described in the case and what he actually did about it.